Cumbia de la Influenza

Análisis de la canción “Cumbia de la influenza”

Item:

Cumbia de la influenza

Es la noticia del día
la influenza ya llegó
compren todos medicina
pa’ enfrentar al batallón

Ya mejor que te dé un sida
un cáncer o comezón
hay más vale ser suicida
con taquitos de al pastor

Por que dicen que es la gripa perfecta
por que dicen que es la gripa perfecta
no te vallas a perder cuñado todo se acabó

Por que dicen que es la gripa perfecta
por que dicen que es la gripa perfecta
y no saben que el chilango vive bajo del esmog

Vete de la capital
pronto todo va a estallar
quedaremos como zombies
bien quemados por el sol

Y ahora quién nos va a ayudar
no le llamen a Superman
todos estaremos muertos
cuando llegue Indiana Jones

Por que dicen que es la gripa perfecta
Por que dicen que es la gripa perfecta
no te vallas a perder cuñado todo se acabó

Por que dicen que es la gripa perfecta
por que dicen que es la gripa perfecta
y no saben que el chilango vive bajo del esmog.



Antecedentes. Sociales, políticos y ecológicos

Sociales: México es un país en el que desde hace mucho tiempo hemos sido discriminados por diversas cuestiones como la edad, sexo, estatus social.
La discriminación involucra hasta estos grupos sociales que por desgracia sufren de alguna enfermedad como es el VIH, sida y por ignorancia de la comunidad han sido despreciados.
Actualmente el cáncer es una de tantas enfermedades que para muchas personas es la peor noticia que se te puede decir. Ya que algunas personas no sobre llevan la lucha de ésta enfermedad.
Las alergias y otro tipo de enfermedades como la varicela y la rubeola que son contagiosas y que uno de tantos síntomas es la comezón.

Ecológicos: La ciudad de México es una de las ciudades más pobladas del mundo, y por consecuencia de esto muchas personas tienen en su propiedad hasta dos autos por persona, generando así la contaminación en el aire (esmog).

Políticos: En el 2009 se vivió la crisis de Estados Unidos que tuvo repercusiones en México.
El secretario de Hacienda Agustín Carstens comentó en una entrevista para los medios que esta crisis tan sólo es una “gripita” para México y que no afectaría mucho.
Días antes del anuncio de la epidemia México recibe la visita de Hillary Clinton y de Barack Obama.
En el anuncio de la epidemia en México, llamada en un principio “influenza porcina” y posteriormente “influenza AH1N1”, inician los aislamientos de las personas de manera masiva, con el cierre de las escuelas en el DF y posteriormente en diversos estados de la República.
Las instrucciones del gobierno fueron, no saludar de beso o mano, toser en la parte interna del codo o con un pañuelo desechable, no compartir comida, vasos y cubiertos, ventilar espacios comunes así como la constante limpieza de los mismos y utilizar cubre bocas y evitar salir de las casas.
En comunicado oficial se comentó que la influenza en cuestión tiene cura, pero que era producto de una mutación natural de la influenza porcina.
Aún conociendo estos datos, la sociedad hace las compras de pánico en diversas tiendas de autoservicio y otras personas optan con salir del DF para evitar este contagio.
Los cierres masivos afectaron a la industria restaurantera, la del entretenimiento, del turismo, etc. Pero la industria más afectada fue la porcicultura que perdió hasta el 80% en sus ventas y por supuesto en su consumo.
No se veía a nadie en las calles a comparación de días rutinarios de la Ciudad de México.

Sobre los personajes mencionados:
Superman, es un Héroe de ficción creado en el año de 1938 y cuyo origen es de EU cuyas historias son la salvación del planeta.
Indiana Jones es un personaje de acción Estadounidense creado por el director George Lucas en 1973 viajando por diversas partes con la finalidad de buscar objetos de importante valor histórico para la humanidad.


Día de la publicación: 13 de mayo del 2009

Titulo: cumbia de la influencia

Comunicador: AGRUPACIÓN CARIÑO Es una idea original de Fede Casas traída a la realidad por Marc Monster y la Agrupación.

Mensaje: realización de una canción con el tema de la influenza (virus que se expandió en el distrito federal)

Canal: http://www.youtube.com/watch?v=acTCWDmOsPc

Audiencia: publico en general.

La palabra:
Gripa -8
Perfecta -8
Todo se acabó -2 (frase)
Esmog -2
Influenza -1
Suicida -1
Muertos -1
SIDA -1
Cáncer -1

El tema: virus de influenza humana que afecto al distrito federal

El personaje: virus de la influenza humana

El ítem: letra de la canción

Medidas de tiempo y espacio: 28 renglones en 8 párrafos

Oración más importante:
La influenza ya llegó compren todos medicina
Que te de un SIDA un cáncer o comezón hay mas vale ser suicida
Que es la gripe perfecta
Cuñado todo se acabo
El chilango vive bajo el esmog
Vete de la capital
Todos estaremos muertos

Asunto: Evidenciar lo que esta ocurriendo con la influenza humana de manera graciosa

Tendencia: su postura es neutra y hasta de burla, aunque el acontecimiento es negativo desde cualquier visión.

Valores: enfermedad, muerte, delimitación geográfica, angustia.

Sustancia: burlarse de la influenza humana

Forma: se realiza una burla y crear simpatía sobre el problema del virus poniendo cosas chuscas y musicalizando este problema de salud en la sociedad mexicana.

Actor: influenza humana

Autoridad: AGRUPACIÓN CARIÑO Es una idea original de Fede Casas traída a la realidad por Marc Monster y la Agrupación.

Origen: desde que se dio a conocer que en la capital de la República Mexicana existían contagios de influenza porcina que después denominaron influenza humana.

Grupo al que se dirige la comunicación: al público en general, pero siendo más específicos a la comunidad del Distrito Federal.

Palabra: influenza

Tema: el virus presente en el distrito federal llamado influenza humana

Objeto o referente: muerte, enfermedad, lugar especifico, contagio, salvación, catástrofe, angustia.

Personaje: influenza humana.

Acontecimiento: virus de influenza humana que afecto al distrito federal

Documento: letra de la canción “cumbia de la influenza”

Unidad de contexto: para este punto me basare en el párrafo y la interpretación que son los siguientes;
Párrafo 1. – suceso relevante en la sociedad diciendo que es la nota del día, cuando dice compren todos medicina esta dando una situación de pánico.
Párrafo 2. – en las líneas de este párrafo esta diciéndonos que es mucho mas grave la influenza que el SIDA o el cáncer pero hace referencia a que la higiene que se tiene en los alimentos es mucho mas grave que la influenza una contradicción hasta cierto punto.
Párrafo 3. – es el coro y en el hace referencia a que es una gripe perfecta la enfermedad perfecta que puede atacar a la sociedad des pues dice “cuñado todo se acabo” utiliza una palabra que es cotidiana en el distrito federal “cuñado” dando una localización geográfica y lo ultimo escrito “todo se acabo” dando alusión a muertes a causa de la enfermedad.
Párrafo 4. - de nueva cuenta el coro.
Párrafo 5. – se vuelve a mencionar la localización geográfica “capital” después se redacta todo va a estallar igualmente el fin de una comunidad.
Párrafo 6. - hace mención de un súper héroe que ni su ayuda podrá resolver este problema una línea abajo menciona de nueva cuenta la muerte.
Párrafo 7. - se repite el coro.
Párrafo 8. - se repite el coro.

La presencia: influenza, muertes, enfermedad, finalización de la sociedad, catarsis.

La frecuencia:
Gripa -8
Perfecta -8
Todo se acabó -2 (frase)
Esmog -2
Influenza -1
Suicida -1
Muertos -1
SIDA -1
Cáncer -1

La frecuencia ponderada: está en forma descendiente en el valor que cada palabra tiene:
Influenza
Gripe perfecta
Suicida
Muertos
Acabó
SIDA
Cáncer
Medicina

La dirección: neutra

Emisor: AGRUPACIÓN CARIÑO Es una idea original de Fede Casas traída a la realidad por Marc Monster y la Agrupación.

Receptor: publico en general.

Mensaje: ridiculizar, bromear, musicalizar y aligerar la enfermedad que se presento en el distrito federal la llamada influenza humana

Análisis del mensaje

Ítem:
Es la noticia del día
la influenza ya llegó
compren todos medicina
pa enfrentar al batallón

Interpretación: Compren todos medicina considero que es la oración más importante en este párrafo ya que se refiere al consumismo y así mismo al capitalismo.
En éste párrafo menciona el pánico que las personas sintieron al enterarse de un nuevo virus. En este párrafo se menciona particularmente lo que hoy en día sucede en nuestro país y es que desde el viernes 24 de abril que se dio a conocer a la población la existencia del virus porcino, influenza H1N1, los medios no han dejado de bombardearnos con spots, programas especiales, etc., con información al parecer indispensable, sin embargo, una de la indicaciones que se dio a la población en general, fue la de no automedicarse y que en el momento que toda persona tuviera señal de cualquiera de los síntomas que el sector salud manejaba, se debiese acudir de inmediato a cualquier centro de salud.


Ítem:
Ya mejor que te dé un sida
un cáncer o comezón
hay más vale ser suicida
con taquitos de al pastor

Interpretación: Mejor que te dé un sida puede parecer una sugerencia al igual que el suicidio, además de referirse a que eso es mejor que la influenza.
Se refiere a la discriminación que las personas denotaban hacia otras por el miedo a contagiarse.
El virus de la influenza suele tornarse como una gripa cualquiera, sin embargo, es mucho más complicada que la anterior, ya que esta es una enfermedad de las vías respiratorias causada por un virus extremadamente contagioso, existen tres tipos diferentes de virus (A, B, C), y al referirse la canción a que ya mejor nos de sida o cáncer , supongo que se refiere a que las tres enfermedades son mortales, y es que la influenza si no se trata a tiempo puede generar complicaciones respiratorias como: otitis, sinusitis, rinitis, neumonía, bronconeumonía, laringitis obstructiva; así como complicaciones cardiacas, e incluso provocar la muerte.


Ítem:
Por que dicen que es la gripa perfecta
por que dicen que es la gripa perfecta
no te vallas a perder cuñado todo se acabó

Interpretación: Al decir que es la gripe perfecta supongo que, es porque generalmente cuando te da un resfriado o una gripe común no siempre suelen presentarse todos los síntomas, como lo es dolor de cabeza, fiebre, lagrimeo, dolor de garganta y tos, etc., y cuando una cierta persona esta contagiada con el virus de la influenza, le dan dichos síntomas, al mismo tiempo y con mucha más intensidad, además de que se agregan muchos otros como dolor de músculos y articulaciones.


Ítem:
Vete de la capital
pronto todo va a estallar
quedaremos como zombies
bien quemados por el sol

Interpretación: Vete de la capital, sugiere entonces alejarse de la zona contaminada, ya que al mencionar que todo va a estallar puede referirse a el asunto es incontrolable y antes de que algo pero pase se deben ir.
Se refiere un tanto al clima supongo que como una ironía a que la enfermedad regularmente da en un clima frío. Sin embargo, también hace referencia a la huida de muchos por el miedo al contagio. Este párrafo deja en claro que es en el Distrito Federal donde más casos y defunciones por la influenza se han dado, según la Secretaria de Salud, hasta hoy se han dado 42 defunciones por dicho virus, según entidad federativa de la Unidad médica, lo que equivale al 72% y 30 casos según entidad federativa de residencia habitual, lo que corresponde al 51%, todo lo anterior en comparación con otros estados.


Ítem:
Y ahora quién nos va a ayudar
no le llamen a superman
todos estaremos muertos
cuando llegue Indiana Jones

Interpretación: Y ahora quién nos va a ayudar es la oración que hace referencia a la incompetencia de las autoridades, ya que ninguna persona considera que puedan ser capaces de ayudar en una situación como ésta. Realmente las autoridades nunca hacen nada por el bien estar de la gente y este párrafo hace referencia a la ironía de la situación. Regularmente la gente pide un milagro en estos casos. A partir del 24 de abril que fue conocido por todos el ataque de dicho virus, la población entró en pánico y es que a partir de ese día se suspendieron las clases en todos lo niveles educativos, desde kinder hasta universidad, cerraron guarderías, cines , teatros, todo con el fin de que no se concentrasen un alto número de personas en un mismo lugar, así también las autoridades dieron importantes indicaciones, como: no saludarse de mano ni beso, lavarse las manos constantemente, usar tapabocas, etc.




“Es la noticia del día”, se refiere a que a raíz del anuncio de la pandemia, la prensa mundial dedicó semanas a este tema.

“la influenza ya llegó”, se refiere al anuncio de la epidemia.

“compren todos medicina”, se refiere a las compras de pánico en tiendas de autoservicio.

“pa’ enfrentar al batallón”, se refiere al virus que se expande de manera masiva.

“Ya mejor que te dé un sida”, se refiere a la discriminación que se vive por los enfermos de la influenza.

“un cáncer o comezón”, se refiere al grado de importancia que el gobierno tomó en la situación.

“hay más vale ser suicida”, se refiere a las instrucciones que el gobierno tomó como el no saludar de beso ni de mano. Tomando en cuenta que la sociedad requiere de contacto.

“con taquitos de al pastor”, se refiere al nombre de la influenza, culpando al puerco de los orígenes.

“Por que dicen que es la gripa perfecta”, se refiere al pánico que la sociedad tomó aún a pesar de conocer que la enfermedad tiene cura, pero que es fácil su contagio.

“no te vallas a perder cuñado todo se acabó”, se refiere a la desesperanza que se vivió por la noticia.
“y no saben que el chilango vive bajo del esmog”, se refiere a la posible costumbre del chilango y a la ya fuerte resistencia que se tiene a diversas enfermedades, virus y bacterias que habitan al igual que nosotros en la Ciudad de México.

“Vete de la capital”, se refiere a la fuga masiva de los ciudadanos que decidieron salir de la capital para evitar el contagio.

“pronto todo va a estallar”, se refiere a la exageración del tema.

“quedaremos como zombies”, posible referencia a la película estadounidense Residet Evil, en el que toman la temática de un virus de laboratorio fuera de control que provoca que toda una ciudad se convierta en muertos vivientes a causa de las mordidas y rasguños de los zombies.

“bien quemados por el sol”, se refiere a que muchas personas decidieron tomarse sus vacaciones a la playa, al ver que todo estaría cerrado en el DF.

“Y ahora quién nos va a ayudar”, se refiere a la posible interpretación del “héroe de ficción”, el chapulín colorado con el famoso llamado a su ayuda; “oh, ¿y ahora quién podrá ayudarnos?

“no le llamen a Superman”, se refiere a que en diversas historietas de éste personaje, se recurre al llamado del superhéroe que podría interpretarse como el gobierno de EU.

“todos estaremos muertos”, se refiere que al grado de expansión del virus, no habría nada que hacer.

“cuando llegue Indiana Jones”, se refiere al ya mencionado país de EU, que a lo largo de la historia política en cuanto a la relación de México y EU. EU siempre ha solucionado las malas decisiones que México toma, respaldados por el dinero entre otras.

Integrantes del equipo:

Equipo 1:

González Moreno Jonathan
Herrera Rodríguez Danae
Romero Moreno Yuquiabe
Soto Navarro Lorena
Urbina López Eduardo
Zavala Carbajal Cynthia

Fuente de la canción: //www.youtube.com/watch?v=acTCWDmOsPc